The camera is located at 185 feet (56.4 meters) above the ground on the KENW-TV microwave tower behind the Broadcast Center. The Center is located on the southwest section of the Eastern New Mexico University campus in Portales, New Mexico, USA (latitude North 33 ^o 10' 28" - longitude West 103 ^o 21' 05"). The City of Portales has a population of about 12,500, and is located in the Mountain Time Zone (GMT-7 or GMT-6 during spring and summer daylight savings time). Ground elevation of Portales is 4050 feet (1234.5 meters).

The GIF is updated about every five minutes during daylight hours. The camera is on a pan/tilt head controlled from the Broadcast Center and allows remote controlled zoom and focus as well as pan and tilt. The camera can pan from 142^o to the east and to 169 ^o on the west. This range covers all of the Eastern New Mexico University main campus, and the many beautiful sunrises and sunsets. The video is used for weather footage in the daily KENW-TV newscasts.

Información sobre la cámara meteorológica de la Eastern New Mexico University(Universidad del Este de Nuevo México) La cámara está situada a 185 pies (56,4 metros) por encima del nivel del suelo, sobre la torre de antenas, detrás del Centro de Emisiones de KENW-TV. El centro está situado en el área sudoeste de la Eastern New Mexico University (Universidad del Este de Nuevo México), en Portales, Nuevo México, EE.UU. (latitud Norte 33 10' 28" - longitud Oeste 103 21' 05"). La ciudad de Portales tiene una población de alrededor de 12.500 habitantes, y se halla en la zona horaria de las Montañas (GMT-7 o GMT-6 durante el cambio de hora de la primavera y el verano). La elevación sobre el nivel del mar de Portales es de 4.050 pies (1.234,5 metros). La imagen (GIF) se actualiza cada cinco minutos durante el día. La cámara se halla sobre un cabezal que permite movimientos de arriba a abajo y de un lado a otro controlados desde el Centro de Emisiones. También se controlan el enfoque y el movimiento de zoom. La cámara puede rotar en un ángulo de 142 hacia el este y un ángulo de169 hacia el oeste. Este giro cubre toda la universidad y también permite captar la belleza de la salida y la puesta del sol. El video también se usa para proporcionar imágenes del tiempo en las noticias diarias de KENW-TV.

Information sur WeatherCam Vido d’Eastern New Mexico University. La caméra est située à 185 pieds (56.4 mètres) au-dessus du sol sur la tour à micro-ondes de KENW-TV, derrière le centre de production. Le centre est situé dans le sud-ouest du campus universitaire d’Eastern New Mexico University à Portales, Nouveau Mexique, USA (latitude Nord 33° 10’ 28" - longitude ouest 103° 21’ 05"). La villa de Portales a une population environnant 12,500 personnes et est située dans la plage horaire "Mountain" (GMT-7 ou GMT-6 pendant l’horaire d’été et de printemps). L’altitude de Portales est de 4050 pieds (1234.5 mètres). Le GIF est modifié toutes les cing minutes du lever au coucher du soleil. La caméra est sur une tète mobile qui permet des mouvements verticaux et horizontaux contrôlés à partir du centre de production et qui permet de télécommander le cadrage et la mise au point ainsi que les mouvements verticaux et horizontaux. La caméra peut bouger horizontalement de 142° à l‘est à 169° à l‘ouest. Ce champs couvre tout le campus d’Eastern New Mexico University et les nombreux couchers et levers de soleil. La vidéo est utilisée pour la météo lors des nouvelles quotidiennes présentées par KENW-TV.